W ten weekend powróciłem do starego problemu- Kiedy byłem analitykiem funduszy hedgingowych w latach 2010-tych, zatrudniłem dewelopera offshore, aby przetwarzał 13F i budował systematyczną strategię handlową opartą na tym, co uważałem za sygnały własnościowe. Wiedziałem, którzy menedżerowie gwiazd są nie tylko legitni, ale także stosunkowo nieznani i poza radarami - ponieważ byli... moimi przyjaciółmi. Wiedziałem, jak "czytać" 13F na podstawie dopasowanych strategii: specjalne sytuacje, RV, arbitraż fuzji, long/short, ważenie świeżości i czasu trwania z wykorzystaniem technik optymalizacji. Bez tego kontekstu, 13F to martwe dane połączone w celu ujawnienia przez SEC, które mogą być łatwo źle interpretowane (zwłaszcza, że pochodne i krótkie pozycje nie są zgłaszane w całości lub poprawnie). Ale jeśli wiedziałeś, gdzie był sygnał, I jak go przetrawić, stawał się bezcennym skarbem, szczególnie w sektorach takich jak biotechnologia, gdzie alfa i rozproszenie są wysokie. Największym ograniczeniem jednak, i powodem, dla którego ostatecznie przerwałem projekt, było to, że deweloper offshore był trudny w współpracy: komunikacja, niezawodność, jakość. Problem miał niewiele wspólnego z moją wiedzą techniczną (ciekawostka, brałem udział w krajowych zawodach American Computer Science League w szkole średniej, zajmując miejsca zarówno w C++, jak i Javie, więc chociaż nie jestem biegły, potrafię czytać i kierować). Problem był całkowicie ludzki. Praca z partnerem, którego motywacje nie były zgodne z moim zapotrzebowaniem na pilność, dokładność, solidność, stała się tak frustrująca. Ostatecznie porzuciłem projekt, a to było ponad dziesięć lat temu. W ten weekend powróciłem do tego samego projektu, używając Claude. W tej chwili nie tylko zobaczyłem przyszłość - dotknąłem jej. Może nawet ją uchwyciłem. Najlepszym sposobem, w jaki mogę opisać to doświadczenie, jest to, co opisał @karpathy kilka lat temu: "Najgorętszym nowym językiem programowania jest angielski." Jednym z głównych powodów, dla których inżynierowie są tak poszukiwani (i dobrze opłacani), jest to, że są w zasadzie "tłumaczami nowoczesnego biznesu." Kiedykolwiek chcesz coś zrobić, potrzebujesz "tłumacza", aby napisać swoje intencje w świecie napędzanym przez oprogramowanie. Mogę "mówić po hiszpańsku, aby się odnaleźć", ale nigdy nie będzie to tak dobre, jak u kogoś biegłego, więc zawsze potrzebuję zaangażowanej trzeciej strony. W tym procesie leży gra tłumaczenia, która jest żmudna, frustrująca i czasochłonna. A najczęściej inżynierowie nie dbają tak głęboko o sprzedaż i produkt, jak sprzedaż i produkt dbają o swoje własne dostawy dla klientów. Dlatego tarcie jest nieuniknione. Każdy, kto kiedykolwiek próbował współpracować z technicznym partnerem wdrożeniowym, zna to wrodzone napięcie. Ale Claude jest tłumaczem na życzenie. Uruchomiłem mój program pilotażowy w mniej niż cztery godziny z pulpitami, skryptami, dokładnie z kontekstem, którego chciałem, z podstawowymi agentowymi przepływami pracy, które wciąż się dynamicznie rozwijają. To, co mi to ujawniło, to powrót metody sokratejskiej. Claude czasami się myli, więc musisz zadawać krytyczne pytania, aby pomóc mu się uczyć. Rodzaje pytań, które kiedyś zajmowały godziny edukacji, często z odrobiną zranionych uczuć lub innymi przeszkodami, które wiążą się z pracą z ludźmi. Nie Claude. Nie AI. Nie ma już problemu głównego-agenta. Co doprowadziło mnie do wielkiego uświadomienia: to nie tylko to, że "programowanie to teraz angielski" - to "programowanie to teraz nieograniczony angielski." Esperanto 2.0. Są tu głębokie implikacje dla tego, co oznacza inwestowanie W przyszłość i inwestowanie DLA przyszłości. W przypadku tego konkretnego projektu sygnały pozostają w pewnym sensie własnościowe (ponieważ świat nie wie, które fundusze są prowadzone przez moich mądrych przyjaciół, a fundusze 3c7 nie mogą być naprawdę zeskrobane). Od dawna intuicyjnie czułem, że edukacja będzie wyglądać inaczej dla moich dzieci - że będą musiały nauczyć się myśleć krytycznie, aby wyprzedzić, co jest jednym z powodów, dla których eksperymentowałem z progresywnymi modelami edukacyjnymi. Teraz jestem bardziej niż kiedykolwiek przekonany, że świat nie będzie już wymagał ekspertyzy w danej dziedzinie na poziomie indywidualnym dla wszystkiego, ale raczej zdolności do podpowiadania, kontekstualizowania i krytycznego rozumowania dla adaptacyjnych wyników. Wbrew wielu ogólnym założeniom, ten "język" w rzeczywistości będzie się specjalizować i ewoluować znacznie szybciej, niż jakikolwiek program nauczania z wieży słoniowej może to pomieścić. Luki w umiejętnościach pojawią się w skali, w sposób, którego nie możemy przewidzieć. To nie jest zbyt różne od elitarnych szkół uczących łaciny, podczas gdy reszta świata już przeszła na angielski. Jeszcze nie wymyśliliśmy słowa na to, czym jest ten "język", ale opisałbym go jako "systemy symboliczne do komunikacji z maszynami." Jeśli jeszcze nie bawiłeś się modelami agentowymi, to jest to zarówno zaproszenie, jak i ostrzeżenie: zacznij teraz. Zaproszenie, ponieważ poczujesz się jak superczłowiek, odkryjesz na nowo dziecięcą ciekawość, którą mogłeś kiedyś stracić, a przede wszystkim, znajdziesz swój mózg krytycznie zaangażowany w niesamowitego partnera sparingowego, który jest tak dobry, jak go stworzysz, a co najważniejsze: twój do zatrzymania. Ale także w duchu ostrzeżenia, istnieje zdalna, ale mroczna możliwość, że to narzędzie może nie pozostać tak dostępne w przyszłości, szczególnie jeśli koszty lub regulacje to utrudnią, lub jeśli społeczeństwo masowe zwróci się przeciwko niemu, zanim krytyczny efekt bogactwa zostanie rozdystrybuowany. Więc pij eliksir, póki fontanna szaleńczo wylewa się z węża pożarniczego dzisiaj. Ponieważ cokolwiek przyszłość może przynieść, nigdy nie zapomnisz smaku przez resztę swojego życia.