这个周末我重新审视了一个老问题—— 在2010年代，当我还是对冲基金分析师时，我雇佣了一位离岸开发者来解析13F报告，并围绕我认为的专有信号构建系统化交易策略。我知道哪些明星经理不仅是合法的，而且相对不为人知，处于雷达之外——因为他们是……我的朋友。我知道如何根据匹配策略“解读”13F报告：特殊情况、相对价值、合并套利、长/短、加权近期性和持续时间与学习的优化技术结合。没有这个背景，13F报告只是为SEC披露而串联在一起的无生命数据，容易被误解（尤其是因为衍生品和空头并没有完全或正确地报告）。但如果你知道信号在哪里，以及如何消化它，它就变成了一座无价的宝藏矿，尤其是在生物技术等阿尔法和离散度较高的行业。 不过，最大的限制，以及我最终停止这个项目的原因，是离岸开发者难以合作：沟通、可靠性、质量。这个问题与我的技术素养关系不大（有趣的是，我在高中时曾在美国计算机科学联盟全国比赛中参赛，在C++和Java两个项目中获奖，所以虽然我并不流利，但我可以阅读和指导）。问题完全是人性的。与一个激励与我对紧迫性、准确性、稳健性需求不一致的合作伙伴合作变得非常令人沮丧。因此，我最终放弃了这个项目，那是十多年前的事了。 这个周末，我使用Claude重新审视了同一个项目。在那一瞬间，我不仅看到了未来——我触摸到了它。我甚至可能抓住了它。我能描述这个体验的最佳方式是几年前@karpathy所说的：“最热门的新编程语言是英语。” 工程师需求如此之高（并且薪酬丰厚）的一个主要原因是因为他们本质上是“现代商业的翻译者”。每当你想做任何事情时，你都需要一个“翻译者”来在软件驱动的世界中书写你的意图。我可以“说西班牙语以应付”，但永远不会像流利的人那样好，所以我总是需要第三方参与。在这个过程中，存在着一场艰难、令人沮丧且耗时的翻译游戏。而且大多数情况下，工程师对销售和产品的关注程度并没有销售和产品对自己向客户交付的关注程度那么深。因此，这种摩擦是不可避免的。任何曾经尝试与技术实施合作伙伴合作的人都知道这种固有的紧张关系。 但Claude是一个随时可用的翻译者。我在不到四小时内启动了我的试点程序，配备了仪表板、脚本，正好符合我想要的背景，具有仍在动态发展的基本代理工作流程。这让我意识到苏格拉底方法的回归。Claude有时会出错，所以你必须提出关键问题来帮助它学习。那些曾经需要数小时教育的问题，往往伴随着伤感情或与人合作时出现的其他瓶颈。不是Claude。不是AI。再也没有委托代理问题了。 这让我得出了一个伟大的领悟：不仅仅是“编程现在是英语”——而是“编程现在是无限制的英语”。一种世界语2.0。 这对投资未来和为未来投资意味着深远的影响。在这个特定项目的情况下，信号仍然有些专有（因为世界不知道哪些基金是由我聪明的朋友管理的，而3c7基金也无法真正被数据抓取）。我早就直觉到教育对我的孩子来说会有所不同——他们需要学习如何批判性思考以获得优势，这也是我尝试进步教育模式的原因之一。我现在比以往任何时候都更相信，世界将不再在个体层面上对每件事都要求领域专业知识，而是要求能够提示、上下文化和批判性推理以获得适应性输出。 与许多普遍假设相反，这种“语言”实际上会专业化，并且比任何象牙塔课程演变得更快。技能差距将以我们无法预测的方式大规模出现。这与精英学校教授拉丁语，而世界其他地方已经转向英语并无不同。我们尚未发明出这个“语言”的词，但我会将其描述为“与机器沟通的符号系统”。 如果你还没有玩过代理模型，这既是邀请也是警告：现在就开始。邀请是因为你会感觉自己像个超人，重新发现你可能曾经失去的孩子般的好奇心，最重要的是，找到你的大脑与一个令人难以置信的对手进行批判性互动，这个对手的好坏取决于你，最重要的是：你可以拥有它。 但也以警告的精神，存在一种遥远但黑暗的可能性，即这个工具在未来可能不再那么容易获得，尤其是如果成本或监管阻碍了它，或者如果大众社会在关键财富效应分配之前转向它。因此，在今天这个喷涌而出的火龙头旁，尽情享用这剂灵药吧。因为无论未来会怎样，你将永远不会忘记这段经历的滋味。