Interessant at alle AI-ene sliter med: "Oppdatert versjon av kamp-temeraire med samme stil og følelse, men helt annet tema som passer for i dag" Alle fire modellene forstår ideen om en avviklet teknologi, men mangler det meste av symbolikken rundt hva som tas ut og hvordan

I originalen blir et gammelt seilskip, helten fra Napoleonskrigene, som gløder i solnedgangen, slept til brenningen av en kulldrevet slepebåt som spyr ut svart røyk. Så det er en kontrast mellom gamle og moderne skip, med ideen om at den moderne etterfølgeren på en eller annen måte er avviklet fra originalen i form. I alle AI-innsatsene finnes det ikke et tilfelle der den gamle teknologien aktivt blir erstattet av sin etterfølger på samme måte som taubåten trekker seilskipet, og det finnes ingen reell nostalgi for den gamle formen versus den nye som uttrykkes i selve maleriet. Romfergen ble ikke erstattet av lastebilen, det er ingen sympati for et kullkraftverk, osv.