Thú vị là tất cả các AI đều gặp khó khăn với: "Phiên bản cập nhật của bức tranh temeraire chiến đấu với cùng phong cách và cảm giác nhưng chủ đề hoàn toàn khác phù hợp với ngày nay" Cả bốn mô hình đều hiểu ý tưởng về một công nghệ đang nghỉ hưu nhưng bỏ lỡ hầu hết các biểu tượng của những gì đang được nghỉ hưu và cách thức.

Trong bức tranh gốc, một con tàu buồm cổ, anh hùng của các cuộc chiến tranh Napoléon, tỏa sáng trong ánh hoàng hôn, được kéo đến bãi phế liệu bởi một chiếc tàu kéo chạy bằng than phun khói đen. Vì vậy, có sự tương phản giữa tàu cổ và tàu hiện đại, với ý tưởng rằng người kế nhiệm hiện đại theo một cách nào đó đã sa sút so với hình thức ban đầu. Trong tất cả các nỗ lực của AI, không có trường hợp nào mà công nghệ cũ đang bị thay thế một cách chủ động bởi người kế nhiệm của nó theo cách mà chiếc tàu kéo kéo con tàu buồm, và không có nỗi hoài niệm thực sự cho hình thức cũ so với hình thức mới được thể hiện trong chính bức tranh. Tàu con thoi không bị thay thế bởi xe tải, không có sự đồng cảm cho một nhà máy than, v.v.