Birokrat Uni Eropa mencoba memahami mengapa lebih banyak peraturan tidak memperbaiki semuanya.