بيروقراطيون الاتحاد الأوروبي يحاولون فهم لماذا لا تصلح المزيد من اللوائح كل شيء.