Cela ne va pas assez loin ! On pourrait penser que si les banques plaidaient pour des protections ici, nous découvririons qu'elles respectaient leur part du marché. Cependant, permettez-moi de révéler quelques statistiques : Les 20 plus grandes banques représentent environ 70 % des dépôts bancaires en Amérique. À toutes fins utiles, les banques communautaires sont largement irrélevantes dans ce débat, ces 20-là constituent une supermajorité. Les 20 plus grandes banques paient en moyenne quelque chose comme 0,1 % sur ces dépôts aux consommateurs. Les 20 plus grandes banques consacrent également moins de 20 % de leur bilan total aux prêts hypothécaires résidentiels et aux prêts aux petites entreprises. Vous savez, la rue principale. Que font-elles à la place ? Elles empochent les gains d'intérêts au lieu de les verser aux déposants, et elles prêtent à des milliardaires de l'immobilier commercial et à des gestionnaires de fonds spéculatifs au lieu de la rue principale. Pourquoi tolérons-nous cela ? Pourquoi les laissons-nous faire du lobbying comme si une financiarisation extrême au bénéfice principalement des déjà super-riches était quelque chose de positif pour la société ? J'ai donc une proposition quelque peu plus radicale : rétablir Glass-Steagall et démanteler les grandes banques. Si elles veulent faire du lobbying comme si elles étaient des banques communautaires ? Faisons-les redevenir des banques communautaires.