Der Pendel bewegt sich wieder…