Zegar wahadłowy znów się porusza…