Американские акции завершили торговлю почти без изменений в волатильной сессии перед длинными выходными