Em latim, 'aurora' significa 'amanhecer' e, na mitologia romana, Aurora é a personificação do amanhecer. No latim tardio, 'borealis' significa "do norte", então 'aurora boreal' se traduz literalmente como "amanhecer do norte".