在拉丁语中，'aurora' 意为 "黎明"，在罗马神话中，Aurora 是黎明的拟人化。 在晚期拉丁语中，'borealis' 意为 "北方的"，因此 'aurora borealis' 字面翻译为 "北方的黎明。"