Dans la troisième saison, une force d'invasion américaine apparaît, mais est confuse face à l'absence de quiconque à combattre. Finalement, après de nombreuses péripéties loufoques, les deux camps comprennent ce qui se passe et qui est censé combattre qui. Mais ils ne peuvent pas aller jusqu'au bout. C'est ridicule. Des milliers d'Américains, armés des dernières technologies militaires super chères, qui ont été principalement inventées pour être coûteuses et siphonner l'argent des contribuables... contre juste assez de gars pour faire un enterrement de vie de garçon ? Non. Ensemble, ils élaborent un plan audacieux. Les deux camps vont prétendre à leurs supérieurs qu'ils sont bloqués dans un conflit de statu quo amer. Les Américains feront semblant de faire face à une force beaucoup plus importante, beaucoup mieux armée et équipée que ce que l'Europe est réellement prête à payer. Les Européens feront semblant de faire face à une force beaucoup plus petite, et que les Américains ne peuvent pas comprendre la guerre arctique. On pourrait étirer un tel spectacle pendant un certain temps, avec des épisodes consacrés à la dernière menace de découverte — renforts, rapports de pertes, visites d'inspection, etc. On pourrait même avoir un épisode intitulé "Pas de combat dans la salle de guerre", où un soldat américain et un Danois se battent, entraînant de nombreuses citations drôles et inconscientes de la part des commandants. Je ferais appel à Joe Rogan pour jouer le commandant des Américains envahisseurs, et à Hugh Laurie pour le bureaucrate en chef de l'OTAN.

Titre provisoire : "La Guerre froide".