I tredje sesong dukker en amerikansk invasjonsstyrke opp, men blir forvirret over mangelen på noen å kjempe mot. Etter mange sprø påfunn finner begge sider ut hva som skjer og hvem som skal kjempe mot hvem. Men de kan ikke gjennomføre det. Det er latterlig. Tusenvis av amerikanere, bevæpnet med det nyeste innen superdyr militær teknologi, som for det meste ble oppfunnet for å være dyr og tjene skattebetalernes penger... Versus akkurat nok gutter til å lage et utdrikningslag? Nei. Sammen kom de på en dristig plan. Begge sider vil late som overfor sine overordnede at de er låst i en bitter fastlåst konflikt. Amerikanerne vil late som om de står overfor en mye større styrke, mye bedre bevæpnet og utstyrt enn Europa faktisk er villig til å betale for. Europeerne later som om de står overfor en mye mindre styrke, og at amerikanerne på en eller annen måte ikke klarer å forstå arktisk krigføring. Man kunne dratt ut et slikt program en stund, med episoder viet til den siste trusselen om oppdagelse — forsterkninger, skaderapporter, inspeksjonsturer, osv. Du kan til og med ha en episode kalt «No Fighting in the War Room», hvor en amerikansk soldat og en av danskene havner i slagsmål, noe som fører til mange morsomme, uselvbevisste sitater fra kommandantene. Jeg ville valgt Joe Rogan til å spille kommandøren for de invaderende amerikanerne, og Hugh Laurie som sjefbyråkrat i NATO.

Arbeidstittel: "Den kalde krigen".