У третьому сезоні з'являється американський загін вторгнення, але він збентежений відсутністю противника. Зрештою, після багатьох дивних витівок, обидві сторони розуміють, що відбувається і хто з ким має битися. Але вони не можуть це зробити. Це абсурд. Тисячі американців, озброєних найновішими надзвичайно дорогими військовими технологіями, які здебільшого були винайдені, щоб бути дорогими і забирати гроші платників податків... Чи просто достатньо хлопців, щоб влаштувати холостяцьку вечірку? Ні. Разом вони придумали сміливий план. Обидві сторони будуть удавати перед своїми керівниками, що вони застрягли у жорсткому глухому куті. Американці будуть удавати, що протистоять набагато більшим силам, набагато краще озброєним і оснащеним, ніж Європа готова платити. Європейці вдаватимуть, що протистоять набагато меншій силі, і що американці якимось чином не можуть розібратися з арктичною війною. Таке шоу можна розтягнути на певний час, з епізодами, присвяченими останній загрозі виявлення — підкріпленням, звітам про втрати, інспекційним турам тощо. Можна навіть зробити епізод під назвою «Не битися у військовій кімнаті», де американський солдат і один із данців вступають у бійку, що призводить до купи кумедних неусвідомлених цитат командирів. Я б обрав Джо Рогана на роль командира американських загарбників, а Г'ю Лорі — головного бюрократа НАТО.

Робоча назва: «Холодна війна».