في الموسم الثالث، تظهر قوة غزو أمريكية، لكنها تشعر بالحيرة من عدم وجود أحد للقتال. في النهاية، وبعد العديد من المواقف الغريبة، يكتشف الطرفان ما يحدث ومن من المفترض أن يقاتل من. لكنهم لا يستطيعون المضي قدما. هذا سخيف. آلاف الأمريكيين، مسلحين بأحدث تقنيات الجيش المكلفة جدا، والتي اخترعت في الغالب لتكون مكلفة وتجني أموال دافعي الضرائب... مقابل فقط عدد كاف من الرجال لإقامة حفلة توديع عزوبية؟ لا. معا، نفذا خطة جريئة. كلا الطرفين سيتظاهران أمام رؤسائهم بأنهما عالقان في صراع مرير ومتعادل. سيتظاهر الأمريكيون بأنهم يواجهون قوة أكبر بكثير، ومسلحة ومسلحة أكثر مما تستطيع أوروبا دفع ثمنه. سيتظاهر الأوروبيون بأنهم يواجهون قوة أصغر بكثير، وأن الأمريكيين لا يستطيعون فهم الحرب القطبية somehow. يمكنك أن تؤجل مثل هذا العرض لبعض الوقت، مع حلقات مخصصة لأحدث تهديدات الاكتشاف — التعزيزات، تقارير الإصابات، جولات التفتيش، وغيرها. يمكنك حتى أن تشاهد حلقة بعنوان "ممنوع القتال في غرفة الحرب"، حيث يدخل جندي أمريكي وأحد الدنماركيين في شجار، مما يؤدي إلى الكثير من الاقتباسات المضحكة غير الواعة من القادة. سأختار جو روجان ليؤدي دور قائد الأمريكيين الغزاة، وهيو لوري ليكون رئيس البيروقراطي في الناتو.

العنوان المؤقت: "الحرب الباردة".