In het derde seizoen verschijnt een Amerikaanse invasietroep, maar ze zijn in de war door het gebrek aan tegenstanders om tegen te vechten. Uiteindelijk, na veel gekke capriolen, ontdekken beide partijen wat er aan de hand is en wie tegen wie zou moeten vechten. Maar ze kunnen het niet doorzetten. Het is belachelijk. Duizenden Amerikanen, gewapend met de nieuwste superdure militaire technologie, die voornamelijk is uitgevonden om duur te zijn en belastinggeld binnen te harken... vs net genoeg mannen om een vrijgezellenfeest te organiseren? Nee. Samen komen ze op een gedurfde plannen. Beide partijen gaan doen alsof ze aan hun superieuren vertellen dat ze verwikkeld zijn in een bittere patstelling. De Amerikanen zullen doen alsof ze geconfronteerd worden met een veel grotere strijdmacht, veel beter gewapend en uitgerust dan Europa daadwerkelijk bereid is te betalen. De Europeanen zullen doen alsof ze geconfronteerd worden met een veel kleinere strijdmacht, en dat de Amerikanen op de een of andere manier geen idee hebben van de oorlogvoering in de Arctische gebieden. Je zou zo'n show enige tijd kunnen rekken, met afleveringen gewijd aan de laatste dreiging van ontdekking — versterkingen, slachtoffers, inspectietours, enz. Je zou zelfs een aflevering kunnen hebben genaamd "Geen Vechten in de Oorlogsruimte", waar een Amerikaanse soldaat en een van de Denen in een vechtpartij verwikkeld raken, wat leidt tot veel grappige, onbewuste citaten van de commandanten. Ik zou Joe Rogan vragen om de commandant van de aanvallende Amerikanen te spelen, en Hugh Laurie voor de hoofdambtenaar bij de NAVO.

Werknaam: "De Koude Oorlog".