Le seul transport maritime d'énergie autorisé sera celui conforme à la loi américaine et à la sécurité nationale. Il existe un potentiel économique illimité pour le secteur énergétique vénézuélien à travers des voies commerciales légitimes et autorisées établies par les États-Unis.