L'unico trasporto marittimo di energia consentito sarà quello conforme alla legge americana e alla sicurezza nazionale. C'è un potenziale economico illimitato per il settore energetico venezuelano attraverso vie commerciali legittime e autorizzate stabilite dagli Stati Uniti.