El único transporte de energía marítima permitido será aquel que sea consistente con la ley estadounidense y la seguridad nacional. Hay un potencial económico ilimitado para el sector energético venezolano a través de avenidas comerciales legítimas y autorizadas establecidas por los Estados Unidos.