CHRÉTIEN: In diesem Moment hat unser Freund aus dem Süden eine Stimmung geschaffen, dass ein Kanadier noch nie so stolz darauf war, Kanadier zu sein ... Der Wunsch nach einem Referendum ist in Quebec sehr gering. Ich weiß nicht, was zum Teufel in Alberta vor sich geht. HARPER: Ich habe die Petition nicht unterschrieben.