CHRÉTIEN: Neste momento, nosso amigo do sul criou um clima de que um canadense nunca se orgulhou tanto de ser canadense ... O desejo de realizar um referendo é muito baixo em Quebec. Eu não sei o que diabos está acontecendo em Alberta. HARPER: Eu não assinei a petição.