CHRÉTIEN: Akkurat nå har vår venn fra sør skapt en stemning som en kanadier aldri har vært så stolt av å være kanadier ... Ønsket om å holde en folkeavstemning er svært lavt i Quebec. Jeg aner ikke hva i all verden som foregår i Alberta. HARPER: Jeg signerte ikke underskriftskampanjen.