Nápady působí mocně v okamžiku, kdy je pojmenujete. Poprava rozhodne, zda si tu moc zaslouží, až se svět brání. Skvělé týmy to chápou. Myšlenky vnímají jako jiskry, ne jako cíle. Myšlenka zahajuje pohyb, ale dílo mu dává tvar. Testy, prototypy a malé vydání proměňují odhady v něco, čemu můžete věřit. Každý cyklus odstraní to, co vám v hlavě znělo chytře, a zanechá to, co skutečně obstojí. Většina třenic uvnitř firmy spočívá v této mezeře. Myšlenka si žádá představivost. Poprava žádá realitu. Když ti dva nejsou v rytmu, i silné týmy se zaseknou. Když se pohybují společně, zpětná vazba se stává silou. Myšlenka se učí z každého pokusu. Práce je s každým přijížděním ostřejší. Nápad bez realizace se stává neškodným sněním. Provedení bez směru se stává hlukem, který se nikdy nehromadí. Ale když se vhled sladí s pohybem, hybnost se buduje tam, kde jste nepočítali. Tým začíná odhalovat příležitosti, které byste jinak propásli. Produkt začíná odhalovat, čím chce být. Nápady vytvářejí možnosti. Poprava vytváří důkazy. Firmy, které vyhrají, spojují obě možnosti tak těsně, že je těžké rozlišit, kde jedna končí a druhá začíná.