Překlad: kolem bloku lidí je fronta čekajících na vyzvednutí svých peněz z banky, dveře bank se neotevřely celé hodiny. Elixír se prochází nahoru, přeskakuje frontu, dveře banky se otevřou jen natolik, aby se jimi mohli protáhnout.