Käännös: korttelin ympärillä on jono ihmisiä, jotka odottavat rahojensa nostamista pankista, pankkien ovet eivät ole avautuneet tuntikausiin. Elixir kävelee ylös, ohittaa jonon, pankin ovi aukeaa vain sen verran, että he pääsevät sisään.