Aceasta este pentru mine cea mai revelatoare propoziție din acest articol. Observatorii externi presupun adesea că comandanții militari de rang înalt din spate și factorii de decizie politică posedă o înțelegere clară a situației de pe câmpul de luptă și a statutului relativ al forțelor lor. După cum am menționat în cartea mea, factorii de decizie de rang înalt de-a lungul istoriei – inclusiv Putin – suferă de cele mai multe ori de o înțelegere distorsionată bazată pe informații limitate și filtrate care ajung la ei prin structuri ierarhice de raportare. Consecințele sunt previzibile: cu cât este mai mare deconectarea dintre succesul raportat și rezultatele reale, cu atât este mai probabil ca Putin să dubleze ceea ce cei din afară presupun a fi strategii eșuate – crezând în același timp că forțele sale sunt mai aproape de succes decât sunt de fapt.