To je pro mě nejvíce odhalující věta v tomto článku. Vnější pozorovatelé často předpokládají, že vysocí vojenští velitelé v týlu a političtí činitelé s rozhodovací pravomocí mají jasnou představu o situaci na bojišti a relativním stavu svých sil. Jak jsem poznamenal ve své knize, vysoce postavení činitelé s rozhodovací pravomocí v historii – včetně Putina – častěji trpí zkresleným chápáním založeným na omezených a filtrovaných informacích, které se k nim dostávají prostřednictvím hierarchických struktur výkaznictví. Důsledky jsou předvídatelné: čím větší je rozpor mezi oznámeným úspěchem a skutečnými výsledky, tím pravděpodobněji Putin zdvojnásobí úsilí o to, co lidé zvenčí považují za selhávající strategie – a zároveň věří, že jeho síly jsou blíže úspěchu, než ve skutečnosti jsou.