A liberdade prometida pela Era da Navegação Espacial foi a continuação lógica dos europeus mapeando o planeta durante a Era da Vela; sua falha em se materializar condenou a humanidade a debates inúteis e inúteis contra as bordas do poço gravitacional da Terra até que o sol se apague...