La libertà promessa dall'Era dello Spazio era la logica continuazione degli europei che tracciavano il pianeta durante l'Era della Vela; il suo fallimento nel concretizzarsi ha condannato l'umanità a un'agitazione senza senso e futile contro i confini del pozzo gravitazionale della Terra fino a quando il sole non si spegnerà...