Svoboda slibovaná věkem vesmírných cest byla logickým pokračováním mapování planety Evropany během doby plachetnic; její neschopnost se zhmotnit odsoudila lidstvo k bezvýznamnému, marnému zápasu proti okrajům zemské gravitační studny, dokud slunce nevyhasne...