Wolność obiecywana przez Erę Kosmicznych Podróży była logiczną kontynuacją europejskiego odkrywania planety w Erze Żeglugi; jej niepowodzenie skazało ludzkość na bezsensowne, daremne miotanie się na krawędziach grawitacyjnego studni Ziemi, aż słońce wypali się...