Tự do mà Kỷ nguyên Du hành Không gian hứa hẹn là sự tiếp nối hợp lý của người châu Âu vẽ bản đồ hành tinh trong Kỷ nguyên Buồm; sự thất bại trong việc hiện thực hóa điều đó đã khiến nhân loại phải vật lộn một cách vô nghĩa, vô vọng chống lại rìa của hố trọng lực Trái Đất cho đến khi mặt trời tắt...