De huizenprijzen in het VK voor typische starters in verhouding tot hun inkomen zijn vorig jaar gedaald tot de laagste verhouding in meer dan een decennium.