Crockett à Tarlov/Galloway : « Il y avait ces images d'agents à cheval qui repoussaient des Haïtiens dans l'eau. » Peu importe combien de fois une fausse information médiatique est démentie, ils répéteront le récit jusqu'à la fin des temps comme si c'était la vérité évangélique. Ce qui est bien sûr la raison pour laquelle la fausse information est créée en premier lieu.