Crockett do Tarlova/Gallowaya: „Były te obrazy oficerów na koniach, którzy bili Haitańczyków z powrotem do wody." Nie ma znaczenia, ile razy media obalą ten mit, będą powtarzać narrację aż do końca czasów, jakby była to prawda ewangeliczna. Co oczywiście jest powodem, dla którego mit jest tworzony w pierwszej kolejności.