Crockett til Tarlov/Galloway: «Det var bilder av offiserer til hest som slo haitiere tilbake i vannet.» Det spiller ingen rolle hvor mange ganger en mediebløff blir avkreftet, de vil gjenta fortellingen til tidens ende som om det var den sanne evangeliet. Det er selvfølgelig grunnen til at bløffen ble laget i utgangspunktet.