Esto confunde tres conceptos distintos: 1) ciudadanía legal, 2) identidad cultural y 3) credo cívico. Un ciudadano naturalizado es completamente americano bajo la ley. Si son culturalmente americanos depende de la asimilación a lo largo del tiempo. También es cierto que un linaje de 400 años no garantiza nada sobre el conocimiento del patrimonio cultural de este país. Si hiciéramos que la familiaridad con John Ford, Cole Porter y Eugene O'Neill fuera una prueba de ciudadanía, sospecho que muchos "americanos de herencia" que se describen a sí mismos en este sitio web se encontrarían en procedimientos de deportación. Y como concede esta publicación, puedes ser culturalmente americano durante generaciones y rechazar el credo por completo, lo que solo prueba que estas son preguntas separadas. Vivek está hablando del primero y del tercero. Invocar el segundo no refuta a los otros.