Los inmigrantes son individuos, no avatares de las características promedio de su país de origen, y absolutamente no reproducen mecánicamente las condiciones de donde vinieron.

Los indio-americanos son el ejemplo más notable de esto debido a los fuertes efectos de selección, pero los hispanos en EE. UU. son mucho más ricos que cualquier país de América Latina; venir a América es una oportunidad genuina que crea nuevas circunstancias y no solo un simple copiar y pegar.