Maahanmuuttajat ovat yksilöitä, eivät kotimaansa keskimääräisten ominaisuuksien ilmentymiä, eivätkä he todellakaan mekaanisesti toista lähtöpaikkansa olosuhteita.

Intialaiset amerikkalaiset ovat tästä silmiinpistävin esimerkki raskaan valintavaikutuksen vuoksi, mutta yhdysvaltalaiset latinalaisamerikkalaiset ovat paljon rikkaampia kuin mikään latinalaisen Amerikan maa — Amerikkaan tuleminen on aito mahdollisuus, joka luo uusia olosuhteita, ei pelkästään kopioi-liittämistä.