Moim zdaniem (i wierzę, że jest to poparte tekstem) to, że Eowyn była kobietą, NIE było powodem, dla którego zabroniono jej iść na wojnę. Theoden, Eomer i Eowyn byli jedynymi pozostałymi członkami królewskiego rodu. Eowyn była tymczasowym Lordem Marku, a jeśli Eomer i Theoden zginęliby, Eowyn stałaby się królową rządzącą. Theoden nie chciał, aby królewski ród Rohanu upadł, i nie widział zbyt wielu nadziei na to, że ani Eomer, ani on sam przeżyją bitwę w Gondorze. Dlatego zostawienie Eowyn za sobą miało sens. Poza tym jest dziewczyną.