Wall Street terminó una sesión de poco volumen tras Navidad casi sin cambios, con pocos catalizadores que alimentaran la convicción en un sentido u otro