Wall Street ha chiuso una sessione post-Natale a basso volume quasi invariata, con pochi catalizzatori per alimentare una forte convinzione in un senso o nell'altro.