Wir haben Jahrzehnte damit verbracht, die Kernenergie in ein Koma zu regulieren, weil wir ein Risiko von 0,001 % für einen Unfall fürchteten, und erkennen jetzt, dass das 100 % Risiko von Energiearmut und geopolitischer Irrelevanz weit schlimmer ist. Der regulierende Staat wird als Bedrohung für die nationale Sicherheit angesehen. Das neue Mandat ist Beschleunigung. Die malthusianische Sichtweise (wir müssen weniger konsumieren, um den Planeten zu retten) ist tot. Die technologische Optimistenansicht (wir müssen unendliche Energie produzieren, um Probleme zu lösen) hat gewonnen.