passámos décadas a regular a energia nuclear até à letargia porque temíamos um risco de acidente de 0,001% e agora estamos a perceber que o risco de 100% de pobreza energética e irrelevância geopolítica é muito pior. o estado regulatório está a ser visto como uma ameaça à segurança nacional. o novo mandato é Aceleração. a visão malthusiana (temos de consumir menos para salvar o planeta) está morta. a visão do otimista tecnológico (temos de produzir energia infinita para resolver problemas) venceu.