In jeder traditionellen Kultur, die wir kennen, durchliefen junge Menschen ein Übergangsritual um die Pubertät. Junge Männer jagten, bauten, kämpften und bewiesen sich. Junge Frauen übernahmen erwachsene Verantwortungen. Sie trugen bei. Sie waren wichtig. Die USA nehmen denselben Entwicklungszeitpunkt, wenn der Drang nach Selbstbestimmung und Autonomie seinen Höhepunkt erreicht, und zwingen Kinder, still in Reihen zu sitzen, um Erlaubnis zu bitten, um zur Toilette zu gehen, und Inhalte auswendig zu lernen, die sie bis Juni vergessen werden. Dann pathologisieren wir ihre Unruhe als eine Störung.