În fiecare cultură tradițională pe care o cunoaștem, tinerii treceau printr-un ritual de trecere în jurul pubertății. Tinerii vânau, construiau, luptau și dovedeau valoarea lor. Tinerele femei și-au asumat responsabilități de adulți. Au contribuit. Ei contau. SUA ia acel moment de dezvoltare, când dorința pentru agenție și autonomie atinge apogeul, și îi forțează pe copii să stea tăcuți în rânduri, să ceară permisiunea de a folosi baia și să memoreze conținut pe care îl vor uita până în iunie. Apoi patologizăm neliniștea lor ca pe o tulburare.