Voyager 1 là tàu vũ trụ xa nhất của nhân loại. Nhưng ngay cả sau một triệu năm, nó sẽ chỉ mới chạm đến bề mặt của thiên hà. Được phóng vào năm 1977, Voyager 1 đã bay xa khỏi Trái Đất trong 48 năm. Hiện tại, nó di chuyển qua không gian giữa các vì sao với tốc độ khoảng 38.000 dặm mỗi giờ (61.000 km/h) – đủ nhanh để vòng quanh Trái Đất trong 40 phút. Tuy nhiên, không gian rộng lớn đến mức tốc độ chóng mặt này gần như không tạo ra tác động nào. Trong một triệu năm, Voyager 1 sẽ đi được khoảng 330 triệu triệu dặm (530 triệu triệu km). Nghe có vẻ khổng lồ – cho đến khi bạn nhận ra rằng nó chỉ khoảng 56 năm ánh sáng. Để so sánh, Dải Ngân Hà rộng khoảng 100.000 năm ánh sáng. Sau một triệu năm, Voyager 1 thậm chí sẽ không vượt qua được một phần mười của một phần trăm thiên hà của chúng ta. Nó sẽ gặp ngôi sao đầu tiên của mình, một sao lùn đỏ mờ nhạt có tên Gliese 445, trong khoảng 40.000 năm – và sau đó tiếp tục trôi đi một cách im lặng. Đến lúc đó, các thiết bị của nó sẽ lâu rồi không còn hoạt động, nhưng chính tàu vũ trụ, cùng với bản ghi vàng mang âm thanh và hình ảnh của Trái Đất, sẽ tiếp tục hành trình cô đơn của mình.