Aurul depășește 4.500 de dolari, pe măsură ce argintul depășește 75 de dolari în creșterea de la sfârșitul anului