Minnesota et moi : un lament douloureux Au cœur du Nord, où les lacs sont d'un bleu profond, Né et élevé à Minneapolis, où mon histoire est vraie. Dans un quartier animé, maintenant appelé Little Mogadishu, Mes racines s'enfoncent profondément, comme les pins que nous chérissons. Ils ont navigué depuis la Suède dans le froid des années 1880, Mes ancêtres se sont installés à Mpls, avec des rêves qui perdurent. Depuis cent vingt-cinq ans, ma famille l'appelle maison, À travers des hivers si féroces, où les esprits audacieux errent. Chaque rue et chaque ruelle, chaque vieux terrain vide, Je les connais par cœur, chaque coin et chaque endroit. Grand-mère, Papa, Maman, mes frères et sœurs et moi, Tous avons arpenté les mêmes couloirs de ce lycée, vous voyez. Mon père, une force, un véritable acteur de changement, Dans l'AFL-CIO, un faiseur de compromis démocratique. Il a été vice-maire, avec les aéroports en main, Développement économique à travers ce grand pays. Il a visé le Sénat, avec une influence profonde, Dans la Ville des Lacs, son nom résonnait partout. Lycée et université, à seulement un mile de l'agitation, Près de Mogadishu Junior, où j'ai passé de nombreux jours. Je possède toujours un condo dans cet air du Minnesota, Cinq mois chaque année, j'y retourne avec soin. Toute la famille sauf moi, ils restent à cet endroit, Tandis que je vagabonde au loin, mais avec des racines que j'embrasse. Quand je parle du Minnesota, c'est d'une expérience réelle, Pas de ouï-dire ou de chuchotements, mais ce que mes yeux ressentent. La corruption dans le gouvernement, la politique et l'aide, C'est profondément déroutant, comme une ombre cavernicole. Des rues devenues des dépotoirs dans des zones autrefois grandioses,...